在新冠疫情期间英语

在新冠疫情期间英语翻译为：During the covid-19 pandemic。新冠病毒简介：新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019，COVID-19） ，简称“新冠肺炎”
，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病 ”，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎 。

在新冠疫情期间英文翻译： During the COVID-19 epidemic 新冠病毒简介：新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019 ，COVID-19）
，简称“新冠肺炎
”
。

在新冠肺炎疫情当下，“隔离”常见的英文表述有 “quarantine ” 和 “isolation
” ，二者存在一定区别：Quarantine适用对象：用来隔离和限制可能接触过传染病的暂没生病的人
，看他们是否生病。这些人可能接触过某种疾病，但并不知道 ，或者他们可能患有这种疾病
，但没有表现出症状 。

“quarantine”的现代含义：在现代英语中，“quarantine ”主要用作名词和动词
。作为名词时 ，其含义包括“检疫隔离期
”“隔离”“检疫 ”“检疫区、隔离区
”；作为动词时，意为“对（动物或人）进行检疫隔离”。

只需对小爱老师说出“新型冠状病毒肺炎 ”
，答案立刻揭晓：COVID-19！这里的CO代表corona，意为“冠状”；VI代表virus ，意为“病毒
”；D代表disease
，意为“疾病”；19则指的是2019年 。如果在英语考试中遇到coronavirus，你就能知道它与新冠病毒有关
。

...新决定
”怎么看?——权威专家详解新冠疫情不再构成“国

〖壹〗 、世界卫生组织宣布新冠疫情不再构成“世界关注的突发公共卫生事件” ，主要基于当前疫情态势
、病毒危害变化、人群免疫屏障建立以及各国体系能力建设等方面的综合考量
，这一决定表明人类近来能有效控制疫情危害，将使跨国限制进一步减少 ，但我国仍需继续做好防控工作
，下一步将坚持监测 、接种
、救治和倡导良好卫生习惯等措施。

〖贰〗、世卫组织宣布新冠疫情不再构成“世界关注的突发公共卫生事件 ”，主要基于以下方面的考虑：全球疫情流行态势持续下降：当前全球报告的新冠病毒感染人数 、住院人数
、ICU住院人数以及病亡人数均处于持续下降状态 。这一趋势表明 ，疫情的传播力和致病力在全球范围内已显著减弱
，对人类健康的威胁有所降低
。

〖叁〗、跨国限制减少：新冠疫情不再构成世界关注的突发公共卫生事件，将促使跨国交通 、贸易
、旅行等限制进一步减少甚至消除 ，促进全球经济的复苏和人员的流动。

〖肆〗、世卫组织宣布新冠疫情不再构成“世界关注的突发公共卫生事件
”，主要基于以下方面考虑：全球流行态势持续下降：全球报告的新冠病毒感染人数 、住院人数、ICU住院人数以及病亡人数均处于持续下降状态
，表明疫情的严重程度在减轻 。

〖伍〗
、023年5月5日，世界卫生组织宣布新冠疫情不再构成“世界关注的突发公共卫生事件”。以下是详细信息：事件背景与决定依据 当地时间2023年5月4日 ，世卫组织紧急委员会召开新冠疫情例行季度评估会议
，向总干事提出关于当前疫情形势及未来防控的建议
。总干事采纳建议后，于5月5日正式宣布调整疫情级别。

〖陆〗、023年5月5日 ，世界卫生组织（WHO）正式宣布新冠疫情全球卫生紧急状态结束
，不再构成世界关注的突发公共卫生事件（PHEIC） 。 这一决定标志着全球抗疫进入新阶段，但世卫组织同时强调 ，病毒仍未消失
，需持续防范风险
。

新冠何时能取消全球紧急状态

新冠何时能取消全球紧急状态尚无法确定，需满足一定条件并综合多方面因素判断 ，具体如下：当前维持紧急状态的原因全球死亡人数情况：据世界卫生组织公布
，最近一周全球日均死亡人数将近1万。站在全球防疫角度，维持紧急状态是慎重且合理的 。新冠的危害性：新冠仍是一种危险的传染病 ，能对人类健康和各国卫生系统造成重大损害
。

023年5月5日，世界卫生组织宣布新冠疫情不再构成“世界关注的突发公共卫生事件 ”。以下是详细信息：事件背景与决定依据 当地时间2023年5月4日
，世卫组织紧急委员会召开新冠疫情例行季度评估会议，向总干事提出关于当前疫情形势及未来防控的建议 。总干事采纳建议后 ，于5月5日正式宣布调整疫情级别
。

世界卫生组织总干事谭德塞表示
，有望在明年（2024年）某个时候宣布新冠疫情不再构成全球卫生紧急事件。紧急状态调整计划：谭德塞于近期新闻发布会上明确，2023年1月世卫组织紧急委员会已召开会议 ，重点讨论新冠疫情不再构成“世界关注的突发公共卫生事件
”的具体判断标准 。

核心决定：突发事件委员会举行第15次会议后建议
，总干事谭德塞接受建议并宣布终结新冠作为全球公共卫生紧急状态
。依据与背景：过去一年多，新冠大流行呈下降趋势 ，主要因疫苗接种和自然感染提升人口免疫力
，导致死亡率下降，医疗卫生系统压力减轻。

新冠疫情还会再来?到那时又该吃什么药?

〖壹〗 、再次流行时的药物选取近来国内已上市五款新冠口服药 ，分别为辉瑞的Paxlovid
、默沙东的利卓瑞（莫诺拉韦）、真实生物的阿兹夫定 、先声药业的先诺欣与君实生物的民得维 。

〖贰〗
、适当备药：药品不用囤太多
，可以适当囤一些保质期长一点的。其实没有哪一种药是新冠特效药，保持理智 ，做好自我保护才是首要
。

〖叁〗、其实早在2022年3月，辉瑞授权新冠特效药绿盒Primovir和蓝盒Paxista印度上市
，市场一片冷清根本没人买，印度人嫌贵 ，中国疫情控制的好没人需要
，那时国内现货也就600元一盒；2022年11月中国石家庄 、广州疫情爆发，12月初全国疫情全面放开 ，当时的费用瞬间冲到1000元以上
，后面更是一路疯涨。

〖肆〗
、在2022年3月，连花清瘟胶囊/颗粒再次入选《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第九版）》 ，被推荐用于医学观察期人群、临床治疗期轻型及普通型的防治 。争议与影响“四海八荒”肝损伤争议：不久前有消息称连花清瘟可造成肝损伤 、肝衰竭
，致使很多吃过连花清瘟或者家里有连花清瘟的人们心中升起不安
。

〖伍〗
、疫情在2024年会结束吗 —— 预测疫情在2024年会结束还为时尚早。虽然辉瑞药厂预测新冠病毒可能会在那时结束，但这取决于多种因素 ，包括病毒的变异等 。 如果疫情持续 —— 如果疫情持续并病毒变种不断突破疫苗
，十年后的世界可能会受到很大的影响
。

〖陆〗、世卫组织的预测并非没有根据。疫情解决需要时间，即使疫苗和药物出现 ，也不可能立即结束疫情 。因此，十年持续的可能性不能完全排除
。 新冠疫情的影响是多方面的
，包括生理和心理上的冲击。但通过全球合作和科学防控，可以减轻其长期影响 。 疫情的影响可能持续数十年 ，但这并不意味着无法解决
。